TRADUTTORE

Translate Italian to EnglishTranslate Italian to GermanTranslate Italian to FrenchTranslate Italian to PortugueseTranslate Italian to SpanishTranslate Italian to Russian
gadGet by genialFactory

giovedì 2 maggio 2019

COMUNICATO STAMPA -COMUNE DI POZZUOLI DEL 2-5-2019





Sabato e domenica al Rione Terra "Intrecci mediterranei", mostra di ricamo e merletto

Sabato 4 e domenica 5 maggio 2019, dalle ore 10 alle ore 19, nella cornice di Palazzo Migliaresi al Rione Terra di Pozzuoli, si svolgerà la Mostra di Ricamo e Merletto “Intrecci mediterranei”, promossa dall’Associazione Ars Mirabilis, patrocinata dal Comune di Pozzuoli e organizzata dall’Assessorato alla Cultura. 
L'iniziativa, che già in preparazione ha suscitato l’interesse degli addetti ai lavori e delle maggiori riviste di settore, intende presentare le eccellenze artigianali della penisola, con particolare riguardo alla produzione campana e soprattutto flegrea. Madrina d’eccezione sarà l’attrice Laura Efrikian.
All’esposizione, che nella due giorni puteolana vedrà presenti una ventina di partecipanti, è affiancata la rassegna fotografica “Trame di donna”, una raccolta di ritratti al femminile che ospita le opere di dodici autori, curata da Anna Colandrea.
“E’ un evento tutto al femminile - ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Maria Teresa Moccia Di Fraia - per il recupero di un’attività antica per la quale generazioni di donne hanno espresso la loro creatività, dedicandosi ad un lavoro silenzioso, quasi invisibile, ma di grande accuratezza e capacità esperienziale. Ricami e merletti diventano un’arte, con una tradizione che dalle nostre parti va recuperata e valorizzata perché abbiamo ricamatrici flegree molto abili, conosciute a livello internazionale”.

Pozzuoli, 2 maggio 2019

VI ASPETTIAMO


venerdì 19 aprile 2019

MOSTRA DI RICAMO E MERLETTO A POZZUOLI (NA)




A Palazzo Migliaresi, situato nel bellissimo e panoramico RIONE TERRA  di Pozzuoli, si terrà il 4 e il 5 maggio 2019 "Intrecci Mediterranei" mostra di Ricamo e Merletto.
Nonostante sia la prima edizione che si svolge a Pozzuoli, l'adesione, da parte di ricamatrici  e merlettaie eccelse, provenienti un pò da tutta Italia, è stata soddisfacente.


PARTECIPERANNO



LAURA MERLO                           “PRDENONE RICAMA”          FRIULI VENEZIA GIULIA
Punto Silin e altri ricami classici

MARIA ELENA FANFANI         “M&F COMUNICATION”                                TOSCANA
Designer di merletto a fuselli/ merlettaia pievese su tombolo piatto

ANNA LISA PICCIONI               “ ANTICHE FUSERUOLE DERUTA”           UMBRIA
Macrame con fuseruole di ceramica, ricamo classico ornato da nappine con testa in ceramica

LAURA EFRIKIAN                                                                          ROMA               LAZIO
Pittura

CLAUDIA BRILLI CATTARINI                                                     ROMA              LAZIO
Ricamo su canovaccio, ricamo in oro

MARIA TERESA VITALI           “NEDLEWORK DESIGNER” ROMA            LAZIO
Punto croce – designer di punto croce

TERESA PERRECA                    “ASS. ARS MIRABILIS”                                   CAMPANIA
Punto ago pittura e punto raso pittura

IMMA SCOTTO DI CLEMENTE    “ASS. ARS MIRABILIS”                              CAMPANIA
Pittura

MENA RENZI                             “ASS. TOMBOLONAPOLETANO”                   CAMPANIA
Merletto napoletano a fuselli in seta e oro su tombolo cilindrico

ROBERTA MATROGIOVANNI                                                                                CAMPANIA
Patchwork ricamato  
                                                                        
MARIA MAURO                                                                                                           CAMPANIA Ricamo luneville

CARMELA SCALA                “ASS. IL PUNTO SORRENTO”                              CAMPANIA
Punto Sorrento

SALVATORE CAPUOZZO                                                                                         CAMPANIA
Ricamo classico
                                                                                       
DOMENICA DONZELLA                                                                                          PUGLIA
Ricamo classico

PINA GONA “MANI D’ORO ONLUS DELLA PROF. LUCIA MANGIAFICO” SICILIA 
Sfilato siciliano  
                                                                                    
ANNA RITA SINI         “UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’ DORGALI”    SARDEGNA
Ricamo classico e varie tecniche

ANNA ANGIONI                                                                                                           SARDEGNA
Macramè







giovedì 28 marzo 2019

MERLETTO NAPOLETANO VOL. II A "MANIDORO" 2019



DOPO LA PUBBLICAZIONE PRESENTATA AL CONGRESSO OIDFA DI LUBJANA NEL 2016, GRAZIE ALL'INTERESSE E ALL'APPREZZAMENTO DI MERLETTAIE E MERLETTAI ITALIANI E NON, SIAMO STATE STIMOLATE A CONTINUARE IL NOSTRO LAVORO DI DIVULGAZIONE E CONDIVISIONE.
SIAMO ORGOGLIOSE DI PRESENTARE A "MANIDORO", DAL 5 AL 7 APRILE 2019, IL   VOL. II di "MERLETTO NAPOLETANO" CON BEN 9 DISEGNI E FOTO DEI LAVORI ESEGUITI

VI ASPETTIAMO