TRADUTTORE

Translate Italian to EnglishTranslate Italian to GermanTranslate Italian to FrenchTranslate Italian to PortugueseTranslate Italian to SpanishTranslate Italian to Russian
gadGet by genialFactory

venerdì 30 ottobre 2015

NAPOLI CREATTIVA 2015......MERLETTO.........CUORE E.....ALTRO

L'Ass. Tombolonapoletano ci sarà, come sempre, con tanto entusiasmo per far conoscere quest'arte meravigliosa a tutti i visitatori dell Fiera 




                                           
Ci sarà Cuore di maglia con l'intento di coinvolgere più persone possibile nel progetto ideato e realizzato dalla Presidente dell' Associazione Laura Nani. Associazione presente in maniera radicata ed attiva in tutta Italia.



Tornerà Maria Elena Fanfani e Livio di M&F con i cartoni per merletto

 Ma non solo............ricamo, quilt, feltro e tutto quello che cercano le persone creative.
Quindi.....apuntamento per il 6/7/8 novembre 2015 dalle 10 alle 20 presso la Mostra d'Oltremare a Napoli.



domenica 11 ottobre 2015

L'ASS."TOMBOLONAPOLETANO" ALLA XII BIENNALE DI CANTU'

Ebbene sì.
Abbiamo raggiunto un bellissimo traguardo !!!!!
L'Associazione "Tombolonapoletano" è presente alla 12* Biennale  Internazionale del merletto di Cantù.
Evento che sarà aperto al pubblico dal 11 al 25 ottobre 2015.
Il nostro merletto, che misura 33x33 cm, realizzato completamente a merletto a fuselli, in seta ( del Museo della seta  di Como) e oro, è esposto alla Corte San Rocco.
Si tratta di un quadrato il cui disegno rientra nello studio e nella riqualificazione delle Tavole di Gioacchino Toma "Merletti napoletani" ripubblicate dalla NUOVA S1.
Merletto che ho realizzato, lavorando in maniera non sempre assidua, nel corso del 2014 ( ci ho impiegato circa 7/8 mesi). 




Che dire ...........SONO FELICISSIMA !!!!!!!!!!!!!!!!!






giovedì 8 ottobre 2015

DAL GIAPPONE CON PASSIONE

A volte la vita ti riserva delle sorprese che non avresti mai sognato. E da quando mi sono affacciata nel mondo del tombolo mi capita di vivere delle esperienze incredibili ed inaspettate.

Non è la prima volta che tutto inizia da una mail.

Una mattina mi sveglio e trovo nella posta elettronica una mail che parte da molto lontano .....dall'altro capo del mondo da un paese che non ho mai visitato.
IL GIAPPONE
Una mail scritta da una appassionata del tombolo che esprime il desiderio di poter vedere i miei lavori, dal vivo, nel viaggio che sta per intraprendere in Italia.
Ma nello scambio di mail scopro presto che oltre  la passione del tombolo in comune abbiamo anche un amicizia.......Gianfranca Tolloi.
Ed ecco che nel giro di pochi giorni e con una precisione nipponica arriva Mitsuko.
L'ho accolta durante uno dei nostri primi incontri  presso l'Associazione Tombolonapoletano e tra scambi di doni, un caffè e chiacchiere abbiamo trascorso dei momenti indimenticabili.



E non finisce qui.............