TRADUTTORE

Translate Italian to EnglishTranslate Italian to GermanTranslate Italian to FrenchTranslate Italian to PortugueseTranslate Italian to SpanishTranslate Italian to Russian
gadGet by genialFactory

sabato 18 settembre 2010

XIV BIENNALE INTERNAZIONALE DI SANSEPOLCRO (parte prima)

Il tempo vola.....ero indecisa se pubblicare le foto delle vacanze oppure iniziare il reportage sulla Biennale. Come potete notare la scelta è caduta sulla Biennale: non potevo non raccontare dei due bellissimi giorni che ho trascorso a Sansepolcro in quest'occasione.
Finalmente, dopo svariati anni, il tempo è stato BELLISSIMO. Giornate miti con sole splendente e, inoltre, per la prima volta sono arrivata in tempo per assistere all'inaugurazione.
Inaugurazione che si è tenuta sabato 11 settembre a Palazzo Inghirami, presente tutta la Commissione che ha giudicato i lavori e varie Autorità.



Dopo il taglio del nastro


e i saluti con la carissima Sig.ra Piovaticci che rivedo ogni volta con piacere,



ecco una bellissima sorpresa.................................. entrando nella prima sala, dove erano esposti i lavori che partecipavano al concorso, in bella mostra e ben visibile il mio lavoro che, anche se non ha vinto nessun riconoscimento o premio, ma è stato ammirato e apprezzato da molte persone e soprattutto dalla Commissione esaminatrice. Una grande soddisfazione, considerato che è la prima volta che partecipo al concorso in prima persona


I lavori che hanno partecipato al concorso erano tantissimi, uno più bello dell'altro ed il compito della Commissione  è stato molto impegnativo ed è stato un picere per gli occhi poterli ammirare tutti con calma


 ecco l'elenco di coloro che sono stati premiati partendo dal decimo posto per arrivare alla vincitrice:

10°"BeautY of the Soul" Olwyn Scott (Australia)
9° "Iniziali di Botticelli" Ide Hannelore (Germania)
8° "Corpo specchio dell'anima o anima ombra del corpo" Mila Scatena (Italia)
7° "La struttura morale si fa corpo" della Scuola dei Corsi Merletti Gorizia (Geotti Federica-Italia)
6° "Ave Maris Stella" Erzsebet Molna'r (Slovacchia)
5° "Divine Beauty" Lenka Suchanek (Canada)
4° "Guarnizione per abito" Angela Lipomi (Italia)
3° "Tre Grazie" Annalisa Penzo (Italia)
2° "La danza delle Grazie" Scuola di Pizzo a Tombolo del Comune di Carate Brianza (Italia)
1° "Quella divina grazia" Mariagrazia Giacomini (Trieste-Italia)


Mariagrazia si è rivelata una persona gentilissima e disponibile, qui la potete vedere con la sua opera.
Infine, ecco l'opera che ha ricevuto il premio della critica e che è riprodotta sulla copertina del catalogo


"Intime Regenerescence" di Helene Blanchart (Belgio)
Per ora il mio racconto si ferma qui, precisando che sono stata autorizzata dalle dirette interessate a pubblicare tutte le foto delle opere che potete ammirare.

Al prossimo post

6 commenti:

enrica ha detto...

Che bei lavori, fantascienza per la mia realtà!! Non riesco a capire però che tipo di lavoro è l'opera che ha vinto, forse è un dipinto con dei dettagli a tombolo? Complimenti per il tuo lavoro.
A presto

Il pollaio di Pat ha detto...

il tuo lavoro è veramente bello.........una trina leggera con un disegno molto originale...e presentato in maniera fuori dal comune......

e poi ho ammirato il primo premio....devo dire che l'insieme di tutto è veramente un'opera d'arte...mi spiace solo che per vedere il tutto non riesco ad ammirare i particolari a tombolo, ma solo ad intuirli
pat

pat ha detto...

che interessante che dev'essere stato...poi il tombolo permette di fare veri e propri capolavori
ciao Pat

Fatina Lu ha detto...

ciao Enrica, mi permetto di risponderti io perchè Mariagrazia è stata la mia maestra e ho visto il lavoro e ne ho parlato ampliamente con lei...ovviamente apprezzando il suo lavoro e la sua creatività. è un misto di tecniche: merletto a fuselli, merletto ad ago, inserti di vari tipi di pelle, certe parti sono anche "solo" abilmente dipinte. credimi io che, l'ho potuto vedere da vicino,sono rimasta a bocca aperta e a mascella caduta. Mariagrazia è una gran persona, gentile e con lei si lavora molto molto bene!

Grazie per le foto e il resoconto di Sansepolcro!!! ciaoooo

Mariagrazia G. ha detto...

Grazie mille a Filomena per il bellissimo resoconto, la foto e la sua gentilezza; grazie anche a fatina Lu per l'esauriente descrizione del mio lavoro(troppo buona!).
Ciao, Mariagrazia

Betsabè ha detto...

ciao,è arrivato il pacchetto...tutto bello.
appena riesco faccio il post.